die griechen sind klug
!!!
datja - 8. Okt, 23:15
Donnerstag, 8. Oktober 2009
remember
vor 20 jahren bekam ich von meinem vater ein sehr wertvolles geschenk.
gestern hielt ich es wieder in meinen händen, zog mich mit einer kanne tee in mein schlafzimmer zurück und las.
es handelt sich um sein tagebuch aus russischer kriegsgefangenschaft, die er vom 2. februar 1945 bis 24. november 1947 in karelien verbrachte.
mit einem tintenbleistift auf papier von zementsäcken geschrieben, als buch im lager gebunden, am körper tragend 1947 heimgeschmuggelt.
(11 monate später kam ich zu seiner freude auf die welt. sein sohn war bei seiner heimkehr 3 jahre alt.)
ein berührendes, hoch interessantes werk, das mir noch immer tränen in die augen treibt.
seine gedichte drücken seine grundhaltung aus, deshalb gebe ich zwei davon wieder:
ÜBER ALLER ENGE WÖLBT SICH DOCH DER HIMMEL WEIT,
UND AUS DEM GEDRÄNGE TAUCHT DER BLICK IN EWIGKEIT.
HEBE DEINE AUGEN ETWAS ÜBER DIESEN STACHELDRAHT,
LASS DEN TROST DIR TAUGEN, DEN DER HIMMEL FÜR UNS ALLE HAT.
ODER DICHTERWORTE LASS AUS DER ERINNERUNG IN DICH HINEIN:
AUCH AN DIESEM ORTE KANNST DU FREI UND VOLLER FRIEDEN SEIN.
VOR DEN TAGEN DER GEFANGENSCHAFT
HATTEN SIE DAS ALTER NOCH BEZWUNGEN -
DOCH NUN ZEHRT DIE ZEIT AN IHRER KRAFT
UND DIE ALTEN SIND NICHT MEHR DIE JUNGEN.
ABER AUCH DIE JUNGEN WERDEN GRAUER,
TIEFER FURCHEN SICH DIE SORGENFALTEN,
UND - BETRACHTEN WIR SIE UNS GENAUER -
AUCH DIE JUNGEN SIND NICHT MEHR DIE ALTEN.
DENNOCH HAT GEMEINSAMES ERLEIDEN EINES SCHICKSALS,
IN WELCHES SIE VERWOBEN,
OHNE ALT UND JUNG ZU UNTERSCHEIDEN,
BEIDE ÜBER SICH HINAUSGEHOBEN.
(bruno walther)
gestern hielt ich es wieder in meinen händen, zog mich mit einer kanne tee in mein schlafzimmer zurück und las.
es handelt sich um sein tagebuch aus russischer kriegsgefangenschaft, die er vom 2. februar 1945 bis 24. november 1947 in karelien verbrachte.
mit einem tintenbleistift auf papier von zementsäcken geschrieben, als buch im lager gebunden, am körper tragend 1947 heimgeschmuggelt.
(11 monate später kam ich zu seiner freude auf die welt. sein sohn war bei seiner heimkehr 3 jahre alt.)
ein berührendes, hoch interessantes werk, das mir noch immer tränen in die augen treibt.
seine gedichte drücken seine grundhaltung aus, deshalb gebe ich zwei davon wieder:
ÜBER ALLER ENGE WÖLBT SICH DOCH DER HIMMEL WEIT,
UND AUS DEM GEDRÄNGE TAUCHT DER BLICK IN EWIGKEIT.
HEBE DEINE AUGEN ETWAS ÜBER DIESEN STACHELDRAHT,
LASS DEN TROST DIR TAUGEN, DEN DER HIMMEL FÜR UNS ALLE HAT.
ODER DICHTERWORTE LASS AUS DER ERINNERUNG IN DICH HINEIN:
AUCH AN DIESEM ORTE KANNST DU FREI UND VOLLER FRIEDEN SEIN.
VOR DEN TAGEN DER GEFANGENSCHAFT
HATTEN SIE DAS ALTER NOCH BEZWUNGEN -
DOCH NUN ZEHRT DIE ZEIT AN IHRER KRAFT
UND DIE ALTEN SIND NICHT MEHR DIE JUNGEN.
ABER AUCH DIE JUNGEN WERDEN GRAUER,
TIEFER FURCHEN SICH DIE SORGENFALTEN,
UND - BETRACHTEN WIR SIE UNS GENAUER -
AUCH DIE JUNGEN SIND NICHT MEHR DIE ALTEN.
DENNOCH HAT GEMEINSAMES ERLEIDEN EINES SCHICKSALS,
IN WELCHES SIE VERWOBEN,
OHNE ALT UND JUNG ZU UNTERSCHEIDEN,
BEIDE ÜBER SICH HINAUSGEHOBEN.
(bruno walther)
datja - 8. Okt, 06:22
